حتى لو لم يكن من الممكن علاج الشلل الناتج عن إصابة الحبل الشوكي بشكل كامل، فقد يصبح بإمكان المرضى المصابين الوقوف واتخاذ خطوات دون مساعدة.

ربما تكون قد سمعت عن العلاجات بالخلايا الجذعية للمرضى الذين يعانون من الشلل الدائم بسبب إصابة الحبل الشوكي. ولكن ما تعلمناه من الدراسات التي تابعناها على مدار أكثر من 30 عامًا هو أن العلاجات بالخلايا الجذعية لن تقدم أي حلول علاجية قابلة للتطبيق لمرضى الشلل الناتج عن إصابة الحبل الشوكي، على الأقل خلال النصف الأول من هذا القرن. لهذا السبب، لم نقم حتى الآن بإعطاء أي من مرضانا المصابين بشلل الحبل الشوكي علاجات بالخلايا الجذعية، وكنا نتابع بحزن عدم تحقيق أي فائدة تُذكر للمرضى الذين خضعوا لهذه التجارب.

ومع ذلك، فقد أثارت النتائج الواعدة التي تحققت في السنوات الأخيرة من خلال طريقة التحفيز الداخلي للحبل الشوكي آمالًا كبيرة وواقعية، سواء في المجال الطبي أو بين ذوي الاحتياجات الخاصة.